settle differences

régler les différends

Fréquence: 7.015.8 par million de mots

To resolve a disagreement.

Résoudre un désaccord.

Catégories:

Exemples (10)

settle differences = régler les différends (Résoudre un désaccord.)

  • We're going to get the two sides together to see if they can't settle their differences.Nous allons réunir les deux parties pour voir si elles ne peuvent pas régler leurs différends.
  • The two companies finally settled their long-standing differences out of court.Les deux entreprises ont finalement réglé leurs différends de longue date à l'amiable.
  • The siblings need to settle their differences before their parents' anniversary.Les frères et sœurs doivent régler leurs différends avant l'anniversaire de leurs parents.
  • It's time for you to sit down and settle your differences like adults.Il est temps pour vous de vous asseoir et de régler vos différends comme des adultes.
  • Settling their differences was crucial for the success of the project.Régler leurs différends était crucial pour le succès du projet.
  • The diplomats met to settle the political differences between the two nations.Les diplomates se sont rencontrés pour régler les différends politiques entre les deux nations.
  • If they had settled their differences earlier, the partnership might have been saved.S'ils avaient réglé leurs différends plus tôt, le partenariat aurait pu être sauvé.
  • His main goal as a mediator is to help couples settle their differences amicably.Son objectif principal en tant que médiateur est d'aider les couples à régler leurs différends à l'amiable.
  • They have settled their differences and are now working together again.Ils ont réglé leurs différends et travaillent à nouveau ensemble.
  • It is hoped that their differences can be settled through peaceful negotiation.On espère que leurs différends pourront être réglés par une négociation pacifique.