settle litigation

régler un litige

Fréquence: 7.112.5 par million de mots

To resolve a lawsuit by agreement between the parties, without a court decision.

Résoudre un procès par un accord entre les parties, sans décision de justice.

Catégories:

Exemples (10)

settle litigation = régler un litige (Résoudre un procès par un accord entre les parties, sans décision de justice.)

  • They decided to settle the litigation out of court.Ils ont décidé de régler le litige à l'amiable.
  • The company aimed to quickly settle the litigation to avoid further costs.L'entreprise visait à régler le litige rapidement pour éviter des coûts supplémentaires.
  • Both parties were eager to amicably settle the litigation.Les deux parties étaient impatientes de régler le litige à l'amiable.
  • Negotiations are underway to settle the complex litigation.Des négociations sont en cours pour régler le litige complexe.
  • She advised her client to settle the litigation rather than go to trial.Elle a conseillé à son client de régler le litige plutôt que d'aller en procès.
  • It's often more practical to settle litigation than to prolong it.Il est souvent plus pratique de régler un litige que de le prolonger.
  • The mediator helped them to effectively settle the litigation.Le médiateur les a aidés à régler efficacement le litige.
  • They managed to settle the litigation before the final hearing.Ils ont réussi à régler le litige avant l'audience finale.
  • To protect their reputation, they chose to privately settle the litigation.Pour protéger leur réputation, ils ont choisi de régler le litige en privé.
  • We are working hard to settle this litigation before the year ends.Nous travaillons dur pour régler ce litige avant la fin de l'année.