settle on

se décider pour

Fréquence: 7.06.1 par million de mots

to make a final decision about something, or to agree to accept something

prendre une décision finale sur quelque chose, ou accepter quelque chose

settlesettle + PREPOSITION

Catégories:

on

Exemples (10)

settle on = se décider pour (prendre une décision finale sur quelque chose, ou accepter quelque chose)

  • After much deliberation, he finally settled on a fur rug.Après mûre réflexion, il s'est finalement décidé pour un tapis en fourrure.
  • They couldn't agree on a color for the walls, but eventually settled on a light blue.Ils ne pouvaient pas se mettre d'accord sur une couleur pour les murs, mais se sont finalement arrêtés sur un bleu clair.
  • The committee will meet next week to settle on the final candidate.Le comité se réunira la semaine prochaine pour se décider sur le candidat final.
  • We need to settle on a date for the conference as soon as possible.Nous devons nous mettre d'accord sur une date pour la conférence dès que possible.
  • Despite initial disagreements, the team managed to settle on a common strategy.Malgré les désaccords initiaux, l'équipe a réussi à se mettre d'accord sur une stratégie commune.
  • She spent hours comparing models before settling on the most energy-efficient washing machine.Elle a passé des heures à comparer des modèles avant de se décider pour la machine à laver la plus économe en énergie.
  • The board decided to settle on a new policy regarding remote work.Le conseil d'administration a décidé de se fixer sur une nouvelle politique concernant le travail à distance.
  • It took them a while, but they finally settled on a reasonable price for the antique vase.Cela leur a pris un certain temps, mais ils se sont finalement mis d'accord sur un prix raisonnable pour le vase antique.
  • The company will settle on a new CEO by the end of the month.L'entreprise se décidera sur un nouveau PDG d'ici la fin du mois.
  • Don't settle on the first option; explore all possibilities before making a decision.Ne vous arrêtez pas à la première option ; explorez toutes les possibilités avant de prendre une décision.