severely deplete

épuiser sévèrement

Fréquence: 7.511.2 par million de mots

to reduce something in size or amount to a very great and damaging degree

réduire quelque chose en taille ou en quantité à un degré très important et dommageable

Catégories:

Exemples (10)

severely deplete = épuiser sévèrement (réduire quelque chose en taille ou en quantité à un degré très important et dommageable)

  • Both teams were severely depleted by injuries.Les deux équipes ont été gravement affaiblies par les blessures.
  • Years of pollution have severely depleted the ozone layer.Des années de pollution ont gravement appauvri la couche d'ozone.
  • The long war had severely depleted the country's natural resources.La longue guerre avait gravement épuisé les ressources naturelles du pays.
  • The illness severely depleted his energy reserves, leaving him weak for weeks.La maladie a gravement épuisé ses réserves d'énergie, le laissant faible pendant des semaines.
  • An unexpected drought severely depleted the region's water supply.Une sécheresse inattendue a gravement épuisé les réserves d'eau de la région.
  • The first wave of the attack severely depleted the army's ranks.La première vague de l'attaque a gravement décimé les rangs de l'armée.
  • Without new investment, our capital funds will be severely depleted by next year.Sans nouvel investissement, nos fonds propres seront gravement épuisés d'ici l'année prochaine.
  • Overfishing is severely depleting fish stocks in the Atlantic.La surpêche est en train d'épuiser gravement les stocks de poissons dans l'Atlantique.
  • The holiday rush severely depleted our inventory of the most popular items.La cohue des fêtes a gravement épuisé notre stock des articles les plus populaires.
  • Constant criticism can severely deplete a person's self-confidence.La critique constante peut gravement entamer la confiance en soi d'une personne.