severely mutilate
mutiler sévèrement
Fréquence: 7.90.5 par million de mots
to damage something to a great and serious degree.
endommager quelque chose à un degré grand et sérieux.
Catégories:
Exemples (10)
severely mutilate = mutiler sévèrement (endommager quelque chose à un degré grand et sérieux.)
- The accident could severely mutilate the classic car if not handled carefully.L'accident pourrait gravement mutiler la voiture classique si elle n'est pas manipulée avec soin.
- Vandals had severely mutilated the ancient statue beyond recognition.Des vandales avaient gravement mutilé l'ancienne statue au point de la rendre méconnaissable.
- The document was severely mutilated, making it impossible to read.Le document était gravement mutilé, le rendant impossible à lire.
- A wild animal might severely mutilate its prey before consuming it.Un animal sauvage pourrait gravement mutiler sa proie avant de la consommer.
- The fire had severely mutilated the historical building's facade.L'incendie avait gravement mutilé la façade du bâtiment historique.
- Despite the surgeon's efforts, his arm was severely mutilated.Malgré les efforts du chirurgien, son bras fut gravement mutilé.
- They worried the harsh criticism would severely mutilate her artistic reputation.Ils craignaient que les critiques sévères ne mutilent gravement sa réputation artistique.
- The old books were severely mutilated from years of neglect.Les vieux livres étaient gravement mutilés par des années de négligence.
- War can severely mutilate not only bodies but also minds.La guerre peut gravement mutiler non seulement les corps, mais aussi les esprits.
- His attempts to repair the antique furniture only severely mutilated it further.Ses tentatives de réparer les meubles antiques ne firent que les mutiler gravement davantage.