sexual tension
tension sexuelle
Fréquence: 7.815.6 par million de mots
A social phenomenon that occurs when two individuals interact and one or both feel sexual desire but the consummation is postponed or never happens.
Un phénomène social qui se produit lorsque deux individus interagissent et l'un ou les deux ressentent un désir sexuel mais la consommation est reportée ou n'a jamais lieu.
Catégories:
Exemples (10)
sexual tension = tension sexuelle (Un phénomène social qui se produit lorsque deux individus interagissent et l'un ou les deux ressentent un désir sexuel mais la consommation est reportée ou n'a jamais lieu.)
- The air in the room was thick with unspoken sexual tension as they exchanged glances.L'air de la pièce était épais d'une tension sexuelle tacite alors qu'ils échangeaient des regards.
- Their playful banter often masked a deeper, unresolved sexual tension between them.Leurs plaisanteries ludiques masquaient souvent une tension sexuelle plus profonde et irrésolue entre eux.
- She could feel the undeniable sexual tension whenever he was near, a silent hum in the atmosphere.Elle pouvait sentir l'indéniable tension sexuelle chaque fois qu'il était près, un bourdonnement silencieux dans l'atmosphère.
- The novel expertly built up the sexual tension between its protagonists through subtle interactions.Le roman a habilement construit la tension sexuelle entre ses protagonistes par des interactions subtiles.
- Despite their professional relationship, there was always an underlying sexual tension that neither acknowledged.Malgré leur relation professionnelle, il y avait toujours une tension sexuelle sous-jacente que ni l'un ni l'autre ne reconnaissait.
- The director used long, lingering shots to create a palpable sense of sexual tension in the scene.Le réalisateur a utilisé de longs plans prolongés pour créer une sensation palpable de tension sexuelle dans la scène.
- He was acutely aware of the growing sexual tension as their conversation drifted into more personal territory.Il était parfaitement conscient de la tension sexuelle croissante à mesure que leur conversation dérivait vers un terrain plus personnel.
- Many romantic comedies thrive on the push and pull of unresolved sexual tension between the main characters.De nombreuses comédies romantiques prospèrent sur le tiraillage d'une tension sexuelle non résolue entre les personnages principaux.
- The subtle sexual tension in their dance performance made it incredibly captivating to watch.La subtile tension sexuelle dans leur performance de danse la rendait incroyablement captivante à regarder.
- They tried to ignore the undeniable sexual tension that simmered beneath the surface of their friendship.Ils ont essayé d'ignorer l'indéniable tension sexuelle qui bouillonnait sous la surface de leur amitié.