shady deal

affaire louche

Fréquence: 6.51.1 par million de mots

a dishonest or illegal transaction

une transaction malhonnête ou illégale

Catégories:

Exemples (10)

shady deal = affaire louche (une transaction malhonnête ou illégale)

  • The prosecutor suspected a shady deal behind the sudden acquisition.Le procureur soupçonnait une affaire louche derrière cette acquisition soudaine.
  • Rumors circulated about a shady deal between the two corporations.Des rumeurs circulaient à propos d'un accord douteux entre les deux sociétés.
  • He was known for getting involved in shady deals to make quick money.Il était connu pour s'impliquer dans des affaires peu scrupuleuses pour gagner de l'argent rapidement.
  • The investigation revealed several shady deals made by the former CEO.L'enquête a révélé plusieurs transactions suspectes effectuées par l'ancien PDG.
  • She refused to participate in what she considered a shady deal.Elle a refusé de participer à ce qu'elle considérait comme une affaire peu claire.
  • Many believed the land purchase was a shady deal orchestrated by corrupt officials.Beaucoup pensaient que l'achat du terrain était un accord obscur orchestré par des fonctionnaires corrompus.
  • The journalist aimed to expose the shady deal that cost taxpayers millions.Le journaliste visait à exposer l'accord frauduleux qui a coûté des millions aux contribuables.
  • Be careful not to fall victim to any shady deal promising unrealistic returns.Faites attention à ne pas être victime d'une transaction douteuse promettant des rendements irréalistes.
  • Despite their denials, evidence pointed towards a shady deal benefiting only a few.Malgré leurs démentis, les preuves indiquaient une affaire suspecte ne bénéficiant qu'à quelques-uns.
  • His reputation was tarnished after being linked to a shady deal.Sa réputation a été ternie après avoir été lié à un accord malhonnête.