shake head

secouer la tête

Fréquence: 9.2110.7 par million de mots

to move your head from side to side to show disagreement

bouger la tête d'un côté à l'autre pour montrer son désaccord

headverb + head

Catégories:

shake

Exemples (10)

shake head = secouer la tête (bouger la tête d'un côté à l'autre pour montrer son désaccord)

  • She shook her head in disbelief.Elle secoua la tête avec incrédulité.
  • He shook his head sadly when he heard the news.Il secoua la tête tristement quand il entendit la nouvelle.
  • The teacher shook her head when the student gave the wrong answer.La professeure secoua la tête quand l'élève donna la mauvaise réponse.
  • I asked if he wanted to come, but he just shook his head.Je lui ai demandé s'il voulait venir, mais il secoua simplement la tête.
  • She shook her head firmly to indicate her refusal.Elle secoua fermement la tête pour indiquer son refus.
  • When offered a cigarette, he politely shook his head.Quand on lui offrit une cigarette, il secoua poliment la tête.
  • The doctor shook his head gravely after examining the patient.Le médecin secoua gravement la tête après avoir examiné le patient.
  • They shook their heads in disagreement with the proposal.Ils secouèrent la tête en désaccord avec la proposition.
  • He simply shook his head and walked away without saying a word.Il secoua simplement la tête et s'éloigna sans dire un mot.
  • She kept shaking her head throughout the entire presentation.Elle n'arrêtait pas de secouer la tête pendant toute la présentation.