shark fin
aileron de requin
Fréquence: 6.02.5 par million de mots
the fin of a shark, often used in soup
la nageoire d'un requin, souvent utilisée dans la soupe
Catégories:
Exemples (20)
shark fin = aileron de requin (la nageoire d'un requin, souvent utilisée dans la soupe)
- The shark fin broke the surface of the water menacingly.L'aileron de requin a percé la surface de l'eau de manière menaçante.
- Many restaurants still offer shark fin soup.De nombreux restaurants proposent encore de la soupe d'aileron de requin.
- Traditional shark fin soup is considered a delicacy in some cultures.
- The cruel practice of removing shark fins is widely condemned.La soupe traditionnelle d'aileron de requin est considérée comme un mets délicat dans certaines cultures.
- The documentary showed the cruel practice of cutting off the shark fin.La pratique cruelle de l'ablation des ailerons de requin est largement condamnée.
- Conservationists are fighting to ban the illegal trade in shark fins.
- A distinctive triangular shark fin was spotted near the beach.Le documentaire a montré la pratique cruelle de couper l'aileron de requin.
- A shark's dorsal fin can be seen cutting through the waves.Les défenseurs de l'environnement luttent pour interdire le commerce illégal d'ailerons de requin.
- The restaurant removed shark fin soup from their menu for conservation reasons.
- Possession and sale of shark fins are illegal in many countries.Un aileron de requin triangulaire distinctif a été aperçu près de la plage.
- Marine biologists study the structure and function of the shark fin.On peut voir l'aileron dorsal d'un requin fendre les vagues.
- The demand for shark fin has pushed several species towards extinction.
- The massive shark fin indicated the presence of a great white.Le restaurant a retiré la soupe d'aileron de requin de son menu pour des raisons de conservation.
- Have you ever tasted traditional shark fin soup?La possession et la vente d'ailerons de requin sont illégales dans de nombreux pays.
- Conservationists campaign against the harvesting of shark fin for commercial purposes.
- Activists protested against the restaurant's serving of shark fin dishes.Les biologistes marins étudient la structure et la fonction de l'aileron de requin.
- The injured shark fin affected the animal's ability to swim properly.La demande d'aileron de requin a poussé plusieurs espèces vers l'extinction.
- The government has introduced measures to curb the shark fin trade.
- Scientists tracked the shark by monitoring its distinctive dorsal shark fin.L'énorme aileron de requin indiquait la présence d'un grand blanc.
- The distinctive silhouette of a shark fin on the horizon often signals danger.Avez-vous déjà goûté à la soupe traditionnelle d'aileron de requin ?