sharp relief

Exemples (10)

• The snow-capped mountains stood out in sharp relief against the blue sky.Les montagnes enneigées se découpaient en net relief sur le ciel bleu.
• The proximity of the wealthy suburb to the squatter camp throws the plight of the squatters into even sharper relief.La proximité du quartier riche avec le camp de squatters met la détresse de ces derniers en plus net relief encore.
• Her dark silhouette was cast in sharp relief against the bright, morning sun.Sa silhouette sombre se découpait en net relief contre le soleil matinal éclatant.
• The crisis brought the true leaders into sharp relief, distinguishing them from mere managers.La crise a mis les véritables leaders en net relief, les distinguant des simples managers.
• The artist used bold lines to make the central figure stand out in sharp relief.L'artiste a utilisé des lignes audacieuses pour faire ressortir la figure centrale en net relief.
• His quiet dignity stood in sharp relief against the boisterous crowd.Sa dignité tranquille se tenait en net relief face à la foule bruyante.
• The stark contrast between their theories brought the core differences into sharp relief.Le contraste frappant entre leurs théories a mis les différences fondamentales en net relief.
• The architect designed the building to stand in sharp relief against the natural landscape.L'architecte a conçu le bâtiment pour qu'il se dresse en net relief sur le paysage naturel.
• The recent events have thrown the urgency of climate action into sharp relief.Les événements récents ont mis l'urgence de l'action climatique en net relief.
• The bright red poppy stood in sharp relief against the field of green grass.Le coquelicot rouge vif se détachait en net relief sur le champ d'herbe verte.