sharp reminder

Exemples (10)

• The recent economic crisis served as a sharp reminder of the need for fiscal prudence.La récente crise économique a servi de rappel brutal de la nécessité de la prudence budgétaire.
• His sudden collapse was a sharp reminder of his underlying health issues.Son effondrement soudain a été un rappel brutal de ses problèmes de santé sous-jacents.
• The devastating wildfire was a sharp reminder of nature's unpredictable power.L'incendie de forêt dévastateur a été un rappel brutal du pouvoir imprévisible de la nature.
• Her blunt words were a sharp reminder that he needed to take his responsibilities more seriously.Ses paroles franches ont été un rappel brutal qu'il devait prendre ses responsabilités plus au sérieux.
• Losing the championship game was a sharp reminder that hard work doesn't always guarantee success.Perdre le match de championnat a été un rappel brutal que le travail acharné ne garantit pas toujours le succès.
• The empty streets during lockdown were a sharp reminder of the pandemic's global reach.Les rues vides pendant le confinement ont été un rappel brutal de la portée mondiale de la pandémie.
• For many, the conflict abroad served as a sharp reminder of the fragility of peace.Pour beaucoup, le conflit à l'étranger a servi de rappel brutal de la fragilité de la paix.
• The unexpected job loss was a sharp reminder to always have a contingency plan.La perte d'emploi inattendue a été un rappel brutal de toujours avoir un plan d'urgence.
• This old photograph is a sharp reminder of how much things have changed over the years.Cette vieille photo est un rappel marquant de combien les choses ont changé au fil des ans.
• The teacher's stern look was a sharp reminder to the students to remain quiet during the exam.Le regard sévère de l'enseignant a été un rappel marquant aux élèves de rester silencieux pendant l'examen.