sheathe a blade

rengainer une lame

Fréquence: 4.21.5 par million de mots

To put a sword or knife into its sheath.

Mettre une épée ou un couteau dans son fourreau.

Catégories:

Exemples (10)

sheathe a blade = rengainer une lame (Mettre une épée ou un couteau dans son fourreau.)

  • The samurai gracefully sheathes his blade after the duel.Le samouraï rengaine gracieusement sa lame après le duel.
  • Seeing the misunderstanding, the knight quickly sheathed his blade.Voyant le malentendu, le chevalier rengaina rapidement sa lame.
  • Once the threat has passed, you will sheathe your blade.Une fois la menace passée, vous rengainerez votre lame.
  • Sheathe your blade! This is a place of peace.Rengainez votre lame ! C'est un lieu de paix.
  • He has sheathed his blade, signaling an end to the conflict.Il a rengainé sa lame, signalant la fin du conflit.
  • The warrior was sheathing his blade when the second attacker appeared.Le guerrier rengainait sa lame lorsque le deuxième attaquant est apparu.
  • To sheathe a blade properly requires practice and precision.Rengainer une lame correctement demande de la pratique et de la précision.
  • Sheathing his blade, the assassin disappeared into the shadows.Rengainant sa lame, l'assassin disparut dans les ombres.
  • The ancient blade was sheathed in a jeweled scabbard.L'ancienne lame était rengainée dans un fourreau orné de bijoux.
  • If he had sheathed his blade sooner, the fight could have been avoided.S'il avait rengainé sa lame plus tôt, le combat aurait pu être évité.