sheer scale
ampleur immense
Fréquence: 8.424.5 par million de mots
to emphasize the very large scale of something
pour souligner la très grande échelle de quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
sheer scale = ampleur immense (pour souligner la très grande échelle de quelque chose)
- The sheer scale of the universe is truly mind-boggling.La pure ampleur de l'univers est vraiment ahurissante.
- Building the new bridge was a challenge due to the sheer scale of the engineering required.La construction du nouveau pont était un défi en raison de l'immense échelle d'ingénierie requise.
- Dealing with a disaster of this sheer scale requires immense resources.Gérer une catastrophe de cette vaste ampleur demande d'énormes ressources.
- From space, you can appreciate the sheer scale of the Amazon rainforest.Depuis l'espace, on peut apprécier l'immense échelle de la forêt amazonienne.
- The company's expansion demonstrates the sheer scale of their ambition.L'expansion de l'entreprise démontre la pure ampleur de leur ambition.
- No one was prepared for the sheer scale of the destruction after the earthquake.Personne n'était préparé à l'immense étendue des destructions après le tremblement de terre.
- The project's success depended on managing its sheer scale effectively.Le succès du projet dépendait de la gestion efficace de sa vaste échelle.
- The sheer scale of the data collected overwhelmed the analysis team.La pure ampleur des données collectées a submergé l'équipe d'analyse.
- Historians often discuss the sheer scale of ancient empires.Les historiens discutent souvent de l'immense échelle des anciens empires.
- The government struggled to comprehend the sheer scale of the refugee crisis.Le gouvernement a eu du mal à comprendre l'ampleur de la crise des réfugiés.