shifting sand

Exemples (20)

• It is dangerous to build a house on shifting sand.Il est dangereux de construire une maison sur du sable mouvant.
• The desert landscape was dominated by vast expanses of shifting sand.Le paysage désertique était dominé par de vastes étendues de sable mouvant.
• The desert dunes are constantly reshaped by shifting sand.
• Be careful when walking near the dunes; the ground is shifting sand.Les dunes du désert sont constamment remodelées par le sable mouvant.
• In the world of fashion, trends are like shifting sand.Faites attention en marchant près des dunes ; le sol est du sable mouvant.
• Their political alliances were built on shifting sand, making them untrustworthy.
• We watched the shifting sand reveal the hidden rocks below.Dans le monde de la mode, les tendances sont comme du sable mouvant.
• He found himself on shifting sand when trying to navigate the complex office politics.Leurs alliances politiques reposaient sur du sable mouvant, ce qui les rendait peu fiables.
• The legal framework turned out to be shifting sand for the developers.
• The constant wind sculpted the shifting sand into mesmerizing patterns.Nous avons regardé le sable mouvant révéler les rochers cachés en dessous.
• Walking on shifting sand requires a lot of balance and effort.Il se retrouva sur du sable mouvant en essayant de naviguer dans la politique complexe du bureau.
• Her career path seemed to be on shifting sand, with frequent job changes.
• Their relationship was built on the shifting sand of lies.Le cadre juridique s'est avéré être du sable mouvant pour les promoteurs.
• The nomads were accustomed to the challenges of living among the shifting sand.Le vent constant sculptait le sable mouvant en motifs fascinants.
• The coastline is always changing due to shifting sand and tides.
• Building a house on shifting sand proved to be a disastrous decision.Marcher sur du sable mouvant demande beaucoup d'équilibre et d'efforts.
• Economic policies can feel like shifting sand for small business owners.Son parcours professionnel semblait reposer sur du sable mouvant, avec des changements d'emploi fréquents.
• The company's financial stability was like shifting sand, prone to sudden collapses.
• Explorers must be careful when crossing areas of shifting sand.Leur relation était bâtie sur le sable mouvant des mensonges.
• The children loved playing in the shifting sand at the beach, building temporary castles.Les nomades étaient habitués aux défis de vivre parmi le sable mouvant.