shine through

Exemples (10)

• Her talent for leadership began to shine through even at a young age.Son talent de leadership a commencé à briller à travers dès son plus jeune âge.
• Despite his gruff exterior, his kindness always shines through.Malgré son extérieur bourru, sa gentillesse transparaît toujours.
• You can see the shine through the thin paint.On peut voir la brillance à travers la peinture fine.
• The true quality of the craftsmanship shone through the years of wear.La véritable qualité de l'artisanat a brillé à travers les années d'usure.
• Even in difficult times, her optimism shines through.Même dans les moments difficiles, son optimisme transparaît.
• The underlying honesty of his character was evident and shone through his words.L'honnêteté sous-jacente de son caractère était évidente et a brillé à travers ses paroles.
• We could see the faint shine through the dusty glass.Nous pouvions voir la faible brillance à travers le verre poussiéreux.
• Her passion for teaching shines through in every lesson.Sa passion pour l'enseignement transparaît dans chaque leçon.
• The new varnish allows the natural grain of the wood to shine through.Le nouveau vernis permet au grain naturel du bois de briller à travers.
• Through all the challenges, their determination to succeed continued to shine through.À travers tous les défis, leur détermination à réussir a continué de briller à travers.