shipping channel
chenal de navigation
Fréquence: 7.08.1 par million de mots
A body of water, such as a strait, used by commercial vessels for passage.
Un plan d'eau, tel qu'un détroit, utilisé par les navires commerciaux pour le passage.
Catégories:
Exemples (10)
shipping channel = chenal de navigation (Un plan d'eau, tel qu'un détroit, utilisé par les navires commerciaux pour le passage.)
- The large freighter navigated carefully through the narrow shipping channel.Le grand cargo a navigué prudemment dans le étroit canal de navigation.
- Dredging operations are underway to deepen the main shipping channel.Des opérations de dragage sont en cours pour approfondir le principal canal de navigation.
- Coast Guard vessels patrol the shipping channel to ensure safe passage.Les navires de la Garde côtière patrouillent le canal de navigation pour assurer un passage sûr.
- A new shipping channel has been opened to ease congestion in the port.Un nouveau canal de navigation a été ouvert pour soulager la congestion dans le port.
- The pilot guided the supertanker into the shipping channel.Le pilote a guidé le superpétrolier dans le canal de navigation.
- Environmental concerns have been raised regarding the impact of the new shipping channel on marine life.Des préoccupations environnementales ont été soulevées concernant l'impact du nouveau canal de navigation sur la vie marine.
- Ships must adhere to speed limits when traversing the shipping channel.Les navires doivent respecter les limites de vitesse lors de la traversée du canal de navigation.
- The shipping channel is marked with buoys to guide vessels.Le canal de navigation est marqué par des bouées pour guider les navires.
- Navigational charts show the precise boundaries of the shipping channel.Les cartes de navigation indiquent les limites précises du canal de navigation.
- Icebreakers were deployed to keep the shipping channel open during winter.Des brise-glaces ont été déployés pour maintenir le canal de navigation ouvert pendant l'hiver.