shock value

Exemples (10)

• The movie's ending was designed purely for shock value.La fin du film a été conçue purement pour la valeur de choc.
• Some critics argued that the artist's work relied too heavily on shock value.Certains critiques ont soutenu que le travail de l'artiste reposait trop sur la valeur de choc.
• The advertising campaign used shock value to grab attention.La campagne publicitaire a utilisé la valeur de choc pour attirer l'attention.
• While controversial, the scene undeniably had significant shock value.Bien que controversée, la scène a indéniablement eu une valeur de choc significative.
• The news report was criticized for prioritizing shock value over factual reporting.Le reportage a été critiqué pour avoir privilégié la valeur de choc au détriment de l'information factuelle.
• Many believed the politician's inflammatory remarks were intended to create shock value.Beaucoup pensaient que les propos incendiaires du politicien étaient destinés à créer une valeur de choc.
• The exhibition aimed to provoke thought, not just rely on shock value.L'exposition visait à provoquer la réflexion, pas seulement à s'appuyer sur la valeur de choc.
• The director admitted that the film's extreme scenes were included for shock value.Le réalisateur a admis que les scènes extrêmes du film avaient été incluses pour leur valeur de choc.
• It's a fine line between artistic expression and gratuitous shock value.C'est une ligne fine entre l'expression artistique et la valeur de choc gratuite.
• The controversial nature of the artwork was often attributed to its deliberate use of shock value.La nature controversée de l'œuvre a souvent été attribuée à son utilisation délibérée de la valeur de choc.