show disloyalty
faire preuve de déloyauté
Fréquence: 6.02.5 par million de mots
To exhibit a lack of loyalty or faithfulness.
Manifester un manque de loyauté ou de fidélité.
Catégories:
Exemples (10)
show disloyalty = faire preuve de déloyauté (Manifester un manque de loyauté ou de fidélité.)
- He has shown disloyalty to the party and is not to be trusted.Il a fait preuve de déloyauté envers le parti et on ne peut pas lui faire confiance.
- By sharing their secret, you showed great disloyalty to your friend.En partageant leur secret, tu as fait preuve d'une grande déloyauté envers ton ami.
- Accepting a job offer from a competitor was seen as showing disloyalty to the company.Accepter une offre d'emploi d'un concurrent a été considéré comme une preuve de déloyauté envers l'entreprise.
- The knight was executed because he showed disloyalty to the king.Le chevalier a été exécuté parce qu'il avait fait preuve de déloyauté envers le roi.
- A true leader would never show disloyalty to their team, even under pressure.Un vrai leader ne ferait jamais preuve de déloyauté envers son équipe, même sous pression.
- Any employee who shows disloyalty to the firm will face immediate dismissal.Tout employé qui fait preuve de déloyauté envers l'entreprise sera immédiatement licencié.
- Showing disloyalty in a family can create rifts that are hard to mend.Faire preuve de déloyauté au sein d'une famille peut créer des fossés difficiles à combler.
- He was accused of showing disloyalty when he publicly criticized the new policy.Il a été accusé de faire preuve de déloyauté lorsqu'il a publiquement critiqué la nouvelle politique.
- Even a minor act can show disloyalty if it breaks a promise.Même un acte mineur peut être une preuve de déloyauté s'il rompt une promesse.
- They were warned that showing disloyalty would result in being exiled from the community.Ils ont été avertis que faire preuve de déloyauté entraînerait leur exil de la communauté.