showdown over

Exemples (10)

• The government is heading for a showdown over the new proposals.Le gouvernement se dirige vers un affrontement au sujet de nouvelles propositions.
• The two rival companies are facing a major showdown over market share.Les deux sociétés rivales font face à un affrontement majeur au sujet de la part de marché.
• There was a tense showdown over the leadership position within the party.Il y a eu un affrontement tendu au sujet de la position de leadership au sein du parti.
• The final showdown over the disputed territory is imminent.L'affrontement final au sujet de le territoire contesté est imminent.
• Activists are preparing for a showdown over environmental regulations.Les militants se préparent à un affrontement au sujet de la réglementation environnementale.
• The showdown over the budget will likely be decided in the coming weeks.L'affrontement au sujet de le budget sera probablement décidé dans les semaines à venir.
• The showdown over who gets the promotion has been brewing for months.L'affrontement au sujet de qui obtiendra la promotion couve depuis des mois.
• We are anticipating a showdown over the controversial new policy.Nous anticipons un affrontement au sujet de la nouvelle politique controversée.
• The showdown over the inheritance has caused a rift in the family.L'affrontement au sujet de l'héritage a provoqué une fracture dans la famille.
• The police are trying to prevent a showdown over the gang dispute.La police tente d'empêcher un affrontement au sujet de le différend entre gangs.