shut down a factory

fermer une usine

Fréquence: 8.013.2 par million de mots

to permanently stop the operations of a factory

arrêter définitivement l'exploitation d'une usine

Catégories:

Exemples (10)

shut down a factory = fermer une usine (arrêter définitivement l'exploitation d'une usine)

  • The company had to shut down the factory due to financial losses.L'entreprise a dû fermer l'usine en raison de pertes financières.
  • They decided to shut down their old factory and build a new one.Ils ont décidé de fermer leur ancienne usine et d'en construire une nouvelle.
  • Environmental regulations forced them to shut down the chemical factory.Les réglementations environnementales les ont forcés à fermer l'usine chimique.
  • The recession caused many companies to shut down their factories.La récession a causé la fermeture de nombreuses usines par les entreprises.
  • After the strike, management threatened to shut down the entire factory.Après la grève, la direction a menacé de fermer toute l'usine.
  • The textile factory will shut down operations next month.L'usine textile va fermer ses opérations le mois prochain.
  • Rising costs may force us to shut down the factory permanently.L'augmentation des coûts peut nous forcer à fermer l'usine définitivement.
  • The auto factory had to shut down production for safety reasons.L'usine automobile a dû arrêter la production pour des raisons de sécurité.
  • Local authorities ordered the company to shut down the polluting factory.Les autorités locales ont ordonné à l'entreprise de fermer l'usine polluante.
  • Competition from overseas led them to shut down their domestic factory.La concurrence étrangère les a amenés à fermer leur usine nationale.