sigh resignedly
soupirer avec résignation
Fréquence: 4.50.8 par million de mots
To let out a deep breath as a sign of accepting an unpleasant situation.
Pousser un profond soupir en signe d'acceptation d'une situation désagréable.
Catégories:
Exemples (10)
sigh resignedly = soupirer avec résignation (Pousser un profond soupir en signe d'acceptation d'une situation désagréable.)
- She could only sigh resignedly when the rain started again.Elle n'a pu que soupirer avec résignation quand la pluie a recommencé.
- He sighed resignedly and began to clean up the mess.Il a soupiré avec résignation et a commencé à nettoyer le désordre.
- "I suppose you're right," she said, sighing resignedly."Je suppose que tu as raison", dit-elle en soupirant avec résignation.
- The old man sighed resignedly as he waited for the delayed bus.Le vieil homme a soupiré avec résignation en attendant le bus en retard.
- Faced with another long meeting, he sighed resignedly.Face à une autre longue réunion, il a soupiré avec résignation.
- She sighed resignedly at the sight of the growing pile of paperwork.Elle a soupiré avec résignation à la vue de la pile croissante de paperasse.
- "There's nothing we can do," he sighed resignedly."On ne peut rien faire", a-t-il soupiré avec résignation.
- The teacher sighed resignedly when the student forgot his homework again.Le professeur a soupiré avec résignation quand l'élève a encore oublié ses devoirs.
- Looking at the broken vase, she sighed resignedly.En regardant le vase cassé, elle a soupiré avec résignation.
- He sighed resignedly, knowing he would have to work through the weekend.Il a soupiré avec résignation, sachant qu'il devrait travailler tout le week-end.