sizeable slice
tranche considérable
Fréquence: 6.88.2 par million de mots
a large share of something, such as money or profits
une grande part de quelque chose, comme de l'argent ou des bénéfices
Catégories:
Exemples (20)
sizeable slice = tranche considérable (une grande part de quelque chose, comme de l'argent ou des bénéfices)
- The company managed to capture a sizeable slice of the international market.L'entreprise a réussi à capter une part considérable du marché international.
- He managed to get a sizeable slice of the company's profits.Il a réussi à obtenir une part considérable des bénéfices de l'entreprise.
- Investors are hoping for a sizeable slice of the profits from the new venture.
- The inheritance represented a sizeable slice of her family's wealth.Les investisseurs espèrent une part considérable des bénéfices de la nouvelle entreprise.
- A sizeable slice of the annual budget was allocated to environmental protection.L'héritage représentait une part considérable de la richesse de sa famille.
- She argued for a sizeable slice of the budget to be allocated to education.
- He inherited a sizeable slice of his grandfather's extensive art collection.Une tranche considérable du budget annuel a été allouée à la protection de l'environnement.
- The new development will take a sizeable slice of the local market share.Elle a plaidé pour qu'une part considérable du budget soit allouée à l'éducation.
- Despite the competition, the new startup secured a sizeable slice of the local customer base.
- The artist received a sizeable slice of recognition for her groundbreaking work.Il a hérité d'une part considérable de la vaste collection d'art de son grand-père.
- The charity relies on a sizeable slice of its funding coming from corporate donations.Le nouveau développement occupera une part considérable de la part de marché locale.
- They decided to carve out a sizeable slice of their vacation time for relaxation.
- If the project succeeds, everyone involved will receive a sizeable slice of the generated revenue.Malgré la concurrence, la nouvelle startup a obtenu une part considérable de la clientèle locale.
- The report highlighted that a sizeable slice of the population remains underserved.L'artiste a reçu une part considérable de reconnaissance pour son travail révolutionnaire.
- The report indicated that a sizeable slice of the population is still without adequate healthcare.
- The charity aims to secure a sizeable slice of public donations.L'organisation caritative dépend d'une part considérable de son financement provenant de dons d'entreprises.
- Through shrewd negotiations, they secured a sizeable slice of the lucrative government contract.Ils ont décidé de réserver une part considérable de leur temps de vacances à la détente.
- He felt he deserved a sizeable slice of the credit for the project's success.
- She dedicated a sizeable slice of her personal time to mentoring young entrepreneurs.Si le projet réussit, toutes les personnes impliquées recevront une part considérable des revenus générés.
- The company secured a sizeable slice of the contract, much to its competitors' dismay.Le rapport a souligné qu'une part considérable de la population reste mal desservie.