skyscrapers loom

Exemples (10)

• Tall skyscrapers loomed above us, casting long shadows.D'immenses gratte-ciel se profilaient au-dessus de nous, projetant de longues ombres.
• As we approached the city, immense skyscrapers began to loom on the horizon.À l'approche de la ville, d'immenses gratte-ciel commencèrent à se profiler à l'horizon.
• The new financial district is characterized by skyscrapers that loom over the older parts of the city.Le nouveau quartier financier se caractérise par des gratte-ciel qui se dressent au-dessus des parties plus anciennes de la ville.
• From the airplane window, the skyscrapers loomed like a dense, artificial forest.De la fenêtre de l'avion, les gratte-ciel se profilaient comme une forêt dense et artificielle.
• The sheer scale of the skyscrapers loomed ominously in the smoggy atmosphere.La pure échelle des gratte-ciel se dressait de manière menaçante dans l'atmosphère brumeuse.
• We stood at the base of the skyscrapers, feeling dwarfed as they loomed overhead.Nous nous tenions à la base des gratte-ciel, nous sentant écrasés par leur présence alors qu'ils se dressaient au-dessus de nous.
• The documentary showed how skyscrapers loomed large and imposing in the urban landscape.Le documentaire montrait comment les gratte-ciel se dressaient, grands et imposants dans le paysage urbain.
• In the distance, the skyscrapers of downtown loomed through the fog.Au loin, les gratte-ciel du centre-ville se profilaient à travers le brouillard.
• The historical novel described the city's skyline, where new skyscrapers started to loom amidst older buildings.Le roman historique décrivait la ligne d'horizon de la ville, où de nouveaux gratte-ciel commençaient à se dresser au milieu des bâtiments anciens.
• Even on a clear day, the imposing skyscrapers loomed like giants guarding the city.Même par temps clair, les imposants gratte-ciel se dressaient comme des géants gardant la ville.