slight frame
charpente menue
Fréquence: 7.07.2 par million de mots
a small and thin body structure
une structure corporelle petite et mince
Catégories:
Exemples (10)
slight frame = charpente menue (une structure corporelle petite et mince)
- Despite her slight frame, she lifted the suitcase with surprising ease.Malgré sa fine silhouette, elle a soulevé la valise avec une facilité surprenante.
- He has a slight frame but a determined spirit.Il a une fine silhouette mais un esprit déterminé.
- The oversized sweater hung loosely on his slight frame.Le pull trop grand tombait lâchement sur sa fine silhouette.
- Years of ballet had given her a slight frame and graceful poise.Des années de ballet lui avaient donné une fine silhouette et une allure gracieuse.
- With his slight frame, he slips through crowded spaces effortlessly.Avec sa fine silhouette, il se faufile sans effort dans la foule.
- Doctors worried that his slight frame would make recovery slower.Les médecins craignaient que sa fine silhouette ne ralentisse sa convalescence.
- Her tailored dress accentuated her slight frame without looking tight.Sa robe ajustée mettait en valeur sa fine silhouette sans paraître serrée.
- I used to have a slight frame, but I’ve put on healthy muscle over time.J’avais autrefois une fine silhouette, mais j’ai pris du muscle sain avec le temps.
- Even with his slight frame, he can outrun bigger opponents.Même avec sa fine silhouette, il peut distancer des adversaires plus grands.
- The photographer positioned the model so the light flattered her slight frame.Le photographe a placé le mannequin pour que la lumière flatte sa fine silhouette.