slightly weird
légèrement bizarre
Fréquence: 7.219.6 par million de mots
Indicates a small degree of strangeness, perhaps more formally.
Indique un petit degré d'étrangeté, peut-être plus formellement.
Catégories:
Exemples (10)
slightly weird = légèrement bizarre (Indique un petit degré d'étrangeté, peut-être plus formellement.)
- The layout of the room felt slightly weird to the new visitor.La disposition de la pièce semblait légèrement étrange au nouveau visiteur.
- It was slightly weird seeing my teacher at the grocery store.C'était un peu bizarre de voir mon professeur à l'épicerie.
- The atmosphere in the office became slightly weird after the meeting.L'ambiance au bureau est devenue un peu étrange après la réunion.
- I found his reaction to be slightly weird, but I didn't say anything.J'ai trouvé sa réaction légèrement bizarre, mais je n'ai rien dit.
- The car was making a slightly weird noise on the highway.La voiture faisait un bruit légèrement étrange sur l'autoroute.
- She has a slightly weird sense of humor that not everyone understands.Elle a un sens de l'humour un peu spécial que tout le monde ne comprend pas.
- The milk tasted slightly weird, so I decided to throw it out.Le lait avait un goût légèrement bizarre, j'ai donc décidé de le jeter.
- It's slightly weird how much he looks like his grandfather.C'est un peu étrange à quel point il ressemble à son grand-père.
- The sky turned a slightly weird shade of green before the storm.Le ciel a pris une teinte verte légèrement étrange avant la tempête.
- Although the proposal was slightly weird, the board decided to consider it.Bien que la proposition soit légèrement étrange, le conseil a décidé de l'examiner.