slow drip
goutte à goutte lent
Fréquence: 7.010.5 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
slow drip = goutte à goutte lent
- The slow drip of the kitchen faucet kept me awake all night.Le lent goutte-à-goutte du robinet de la cuisine m'a tenu éveillé toute la nuit.
- The only sound was the slow drip of water echoing in the vast cave.Le seul son était le lent goutte-à-goutte de l'eau résonnant dans la vaste grotte.
- I watched the slow drip of coffee filling the pot, eager for my first cup.J'ai regardé le lent goutte-à-goutte de café remplir la cafetière, impatient de prendre ma première tasse.
- After the storm, there was a slow drip from a crack in the ceiling.Après la tempête, il y avait un lent goutte-à-goutte provenant d'une fissure dans le plafond.
- The patient was stabilized with a slow drip of medication.Le patient a été stabilisé avec une lente perfusion de médicament.
- The company used a slow drip of information to build anticipation for the new product.L'entreprise a utilisé une lente distillation d'informations pour susciter l'attente pour le nouveau produit.
- The constant criticism was a slow drip that eventually eroded her confidence.Les critiques constantes étaient un lent poison qui a finalement érodé sa confiance.
- Social change is often a slow drip, not a sudden flood.Le changement social est souvent un lent ruissellement, pas une inondation soudaine.
- He barely noticed the slow drip of daily expenses draining his bank account.Il a à peine remarqué le lent égouttement des dépenses quotidiennes qui vidaient son compte en banque.
- The investigation revealed a slow drip of corruption that had been going on for years.L'enquête a révélé une lente infiltration de la corruption qui durait depuis des années.