slurred speech

parole pâteuse

Fréquence: 7.09.5 par million de mots

Speech that is difficult to understand because the sounds are not pronounced clearly, often due to tiredness, alcohol, or illness.

Discours difficile à comprendre car les sons ne sont pas prononcés clairement, souvent en raison de la fatigue, de l'alcool ou d'une maladie.

Retour à slurred ADJECTIVE + NOUN

Catégories:

speech

Exemples (20)

slurred speech = parole pâteuse (Discours difficile à comprendre car les sons ne sont pas prononcés clairement, souvent en raison de la fatigue, de l'alcool ou d'une maladie.)

After a few drinks, his speech became noticeably slurred.Après quelques verres, son élocution est devenue visiblement brouillée.
She could tell by his slurred speech that he had been drinking.Elle a su, à son élocution bredouillante, qu'il avait bu.
The patient's slurred speech was a symptom of the stroke.
The patient's slurred speech was a clear sign of a stroke.La parole brouillée du patient était un symptôme de l'AVC.
He tried to explain, but his words were slurred and difficult to understand.L'élocution bredouillante du patient était un signe clair d'AVC.
His slurred speech made it difficult to understand what he was trying to say.
Extreme fatigue can cause slurred speech.Il a essayé d'expliquer, mais ses mots étaient brouillés et difficiles à comprendre.
After the accident, she experienced temporary slurred speech.Son élocution bredouillante rendait difficile de comprendre ce qu'il essayait de dire.
The doctor noted the slurred speech in the medical report.
The doctor noted the slurred speech as a side effect of the new medication.La fatigue extrême peut provoquer une élocution brouillée.
She spoke with a slurred speech that indicated she had been drinking.Après l'accident, elle a eu une élocution bredouillante temporaire.
Despite her slurred speech, his grandmother managed to convey her message.
His speech was so slurred that I couldn't tell what he was saying.Le médecin a noté la parole brouillée dans le rapport médical.
He often has slurred speech when he's extremely tired.Le médecin a noté l'élocution bredouillante comme un effet secondaire du nouveau médicament.
The medication can sometimes cause temporary slurred speech.
The detective suspected intoxication because of the suspect's slurred speech.Elle parlait avec une élocution brouillée qui indiquait qu'elle avait bu.
He was slurring his words, his speech becoming increasingly slurred as the night wore on.Malgré son élocution bredouillante, sa grand-mère a réussi à faire passer son message.
Children with certain neurological conditions may develop slurred speech.
The witness's slurred speech made it hard for the jury to follow their testimony.Sa parole était si brouillée que je ne pouvais pas comprendre ce qu'il disait.
Her slurred speech gradually improved with therapy.Il a souvent une élocution bredouillante lorsqu'il est extrêmement fatigué.