snap a streak

interrompre une série

Fréquence: 7.010.0 par million de mots

To end a continuous period of success or failure, often suddenly.

Mettre fin à une période continue de succès ou d'échec, souvent soudainement.

Catégories:

Exemples (10)

snap a streak = interrompre une série (Mettre fin à une période continue de succès ou d'échec, souvent soudainement.)

  • The team managed to snap their losing streak with an unexpected victory.L'équipe a réussi à briser sa série de défaites avec une victoire inattendue.
  • Can the new coach snap the team's long winless streak?Le nouvel entraîneur peut-il briser la longue série sans victoire de l'équipe ?
  • She was determined to snap her bad luck streak by trying something new.Elle était déterminée à briser sa série de malchance en essayant quelque chose de nouveau.
  • The company's innovative product helped them snap a two-year sales slump streak.Le produit innovant de l'entreprise les a aidés à briser une série de deux ans de baisse des ventes.
  • After three consecutive losses, they desperately needed to snap that negative streak.Après trois défaites consécutives, ils avaient désespérément besoin de briser cette série négative.
  • His incredible performance finally snapped his opponent's unbeaten streak.Sa performance incroyable a finalement brisé la série d'invincibilité de son adversaire.
  • It's hard to snap a bad habit streak once it's established.Il est difficile de briser une série de mauvaises habitudes une fois qu'elle est établie.
  • The stock market rally is expected to snap its recent downward streak soon.Le rallye boursier devrait bientôt briser sa récente série à la baisse.
  • By focusing on recovery, the athlete hopes to snap his injury streak.En se concentrant sur la récupération, l'athlète espère briser sa série de blessures.
  • The unexpected rainstorm helped snap the region's dry streak.L'orage inattendu a aidé à briser la série de sécheresse de la région.