snatch silver

arracher l'argent

Fréquence: 5.03.1 par million de mots

To win a silver medal unexpectedly or at the last moment.

Gagner une médaille d'argent de manière inattendue ou au dernier moment.

Catégories:

Exemples (10)

snatch silver = arracher l'argent (Gagner une médaille d'argent de manière inattendue ou au dernier moment.)

  • She managed to snatch the silver from the defending champion in the final seconds.Elle a réussi à arracher l'argent au champion en titre dans les dernières secondes.
  • In a stunning upset, the underdog team snatched silver in the championship game.Dans un renversement de situation surprenant, l'équipe outsider a arraché l'argent lors du match de championnat.
  • He was in third place until the last lap, when he snatched silver with a burst of speed.Il était en troisième position jusqu'au dernier tour, quand il a arraché l'argent avec une montée de vitesse.
  • The crowd roared as she snatched silver by a mere hundredth of a second.La foule a rugi alors qu'elle arrachait l'argent pour seulement un centième de seconde.
  • Despite a fall earlier in the competition, she snatched silver with an incredible performance.Malgré une chute plus tôt dans la compétition, elle a arraché l'argent avec une performance incroyable.
  • The athlete dedicated his unexpected silver medal to his family after he snatched it from a favored competitor.L'athlète a dédié sa médaille d'argent inattendue à sa famille après l'avoir arrachée à un concurrent favori.
  • It was a nail-biting finish, but he managed to snatch the silver medal.Ce fut une fin palpitante, mais il a réussi à obtenir la médaille d'argent.
  • The commentators were surprised when the less experienced runner snatched silver.Les commentateurs ont été surpris lorsque le coureur moins expérimenté a arraché l'argent.
  • She had been aiming for gold, but was happy to snatch silver in such a competitive field.Elle visait l'or, mais était heureuse d'arracher l'argent dans un domaine aussi compétitif.
  • The last-minute victory allowed him to snatch silver and secure a place in the finals.La victoire de dernière minute lui a permis d'arracher l'argent et de se qualifier pour les finales.