sneaking feeling
sentiment furtif
Fréquence: 5.03.5 par million de mots
a feeling you are hesitant to admit, even to yourself
un sentiment que vous hésitez à admettre, même à vous-même
Catégories:
Exemples (20)
sneaking feeling = sentiment furtif (un sentiment que vous hésitez à admettre, même à vous-même)
- I have a sneaking feeling that we're being watched.J'ai le vague sentiment qu'on nous observe.
- I have a sneaking feeling that something is wrong.J'ai le vague sentiment que quelque chose ne va pas.
- There's a sneaking feeling in my mind that something isn't right here.
- She couldn't shake the sneaking feeling that she was being watched.Il y a un vague sentiment dans mon esprit que quelque chose ne va pas ici.
- She couldn't shake the sneaking feeling that her boss didn't trust her.Elle ne pouvait pas se débarrasser du vague sentiment d'être observée.
- Despite the evidence, he had a sneaking feeling that they were lying.
- Do you ever get that sneaking feeling that you've forgotten something important?Elle ne pouvait pas se débarrasser du vague sentiment que son patron ne lui faisait pas confiance.
- Do you ever get a sneaking feeling that you've forgotten something important?Malgré les preuves, il avait le vague sentiment qu'ils mentaient.
- I had a sneaking feeling he was lying, but I couldn't prove it.
- The detective had a sneaking feeling that the witness wasn't telling the whole truth.Avez-vous déjà eu ce vague sentiment d'avoir oublié quelque chose d'important ?
- There was a sneaking feeling among the staff that layoffs were coming.As-tu déjà eu le vague sentiment d'avoir oublié quelque chose d'important ?
- A sneaking feeling told me not to trust him.
- Despite his reassurances, I still have a sneaking feeling something's wrong.J'avais le vague sentiment qu'il mentait, mais je ne pouvais pas le prouver.
- He tried to ignore the sneaking feeling that his plan would fail.Le détective avait le vague sentiment que le témoin ne disait pas toute la vérité.
- The sneaking feeling that I was making a mistake grew stronger.
- I've got a sneaking feeling that the surprise party might be for me.Il y avait un vague sentiment parmi le personnel que des licenciements arrivaient.
- I can't help but have a sneaking feeling that this deal is too good to be true.Un vague sentiment me disait de ne pas lui faire confiance.
- She always had a sneaking feeling that her efforts were unappreciated.
- There's been a sneaking feeling of doubt creeping into my thoughts lately.Malgré ses assurances, j'ai toujours le vague sentiment que quelque chose ne va pas.
- If you have a sneaking feeling about a problem, it's often worth investigating.Il a essayé d'ignorer le vague sentiment que son plan échouerait.