sneaky feeling

pressentiment

Fréquence: 6.55.2 par million de mots

an intuitive sense of suspicion or unease

un sentiment intuitif de suspicion ou de malaise

Catégories:

Exemples (10)

sneaky feeling = pressentiment (un sentiment intuitif de suspicion ou de malaise)

  • I had a sneaky feeling that he wasn't telling the whole truth.J'avais un drôle de sentiment qu'il ne disait pas toute la vérité.
  • She couldn't shake the sneaky feeling that someone was watching her.Elle ne pouvait pas se débarrasser du sentiment étrange que quelqu'un l'observait.
  • A sneaky feeling of impending doom settled over him.Un étrange pressentiment de malheur imminent s'est emparé de lui.
  • Despite the calm exterior, I got a sneaky feeling that things were about to go wrong.Malgré le calme extérieur, j'ai eu un drôle de sentiment que les choses allaient mal tourner.
  • Do you ever get a sneaky feeling that you've forgotten something important?As-tu déjà eu un drôle de sentiment d'avoir oublié quelque chose d'important ?
  • The detective's sneaky feeling about the suspect proved to be correct.Le pressentiment étrange du détective concernant le suspect s'est avéré correct.
  • Whenever he smiled like that, she always got a sneaky feeling he was up to no good.Chaque fois qu'il souriait comme ça, elle avait toujours un drôle de sentiment qu'il préparait quelque chose.
  • There's a sneaky feeling in my gut telling me not to trust him.J'ai un drôle de sentiment au fond de moi qui me dit de ne pas lui faire confiance.
  • She tried to ignore the sneaky feeling that whispered doubts in her mind.Elle a essayé d'ignorer le sentiment étrange qui lui murmurait des doutes à l'esprit.
  • If you have a sneaky feeling about the deal, it's probably best to walk away.Si tu as un drôle de sentiment à propos de l'affaire, il est probablement préférable de t'en éloigner.