snort derisively
ricaner avec mépris
Fréquence: 6.03.2 par million de mots
to make an explosive sound by forcing air quickly through the nose to show derision
produire un son explosif en forçant l'air rapidement par le nez pour montrer de la dérision
Catégories:
Exemples (20)
snort derisively = ricaner avec mépris (produire un son explosif en forçant l'air rapidement par le nez pour montrer de la dérision)
- He listened to my idea and then just snorted derisively.Il a écouté mon idée puis a simplement reniflé d'un air méprisant.
- He would snort derisively whenever someone suggested a foolish idea.Il reniflerait avec dérision chaque fois que quelqu'un suggérait une idée stupide.
- "You can't be serious," she said, before snorting derisively.
- She snorted derisively at his outdated fashion sense.« Tu ne peux pas être sérieux », dit-elle, avant de renifler d'un air méprisant.
- The old man, hearing the politician's promise, couldn't help but snort derisively.Elle renifla avec dérision devant son sens de la mode démodé.
- The critic could only snort derisively at the amateurish performance.
- The villain snorted derisively at the hero's naive plan.Le vieil homme, en entendant la promesse du politicien, n'a pas pu s'empêcher de renifler d'un air méprisant.
- Why do you always have to snort derisively when I speak?Le critique ne put que renifler avec dérision devant la performance amateur.
- If you tell him that theory, he'll probably just snort derisively.
- Having heard his plan, she couldn't help but snort derisively.Le méchant a reniflé d'un air méprisant face au plan naïf du héros.
- Known for his arrogance, he would often snort derisively during team meetings.Pourquoi dois-tu toujours renifler avec dérision quand je parle ?
- A small group of students began to snort derisively from the back of the room.
- My rival always snorts derisively whenever I present my findings.Si vous lui exposez cette théorie, il va probablement se contenter de renifler d'un air méprisant.
- He was known to snort derisively at anything he considered beneath him.Ayant entendu son plan, elle ne put s'empêcher de renifler avec dérision.
- Snorting derisively, she turned her back on his apology.
- Don't snort derisively; try to offer constructive criticism.Connu pour son arrogance, il reniflait souvent d'un air méprisant lors des réunions d'équipe.
- I saw him snort derisively when my name was announced for the award.Un petit groupe d'étudiants commença à renifler avec dérision depuis le fond de la pièce.
- She will likely snort derisively if you propose such a ridiculous solution.
- The critic's review began with him snorting derisively at the film's opening scene.Mon rival renifle toujours d'un air méprisant chaque fois que je présente mes résultats.
- The politician snorted derisively, dismissing the reporter's question.Il était connu pour renifler avec dérision tout ce qu'il considérait en dessous de lui.