sobering realization

prise de conscience qui donne à réfléchir

Fréquence: 6.36.4 par million de mots

an understanding that makes you feel serious and thoughtful

une compréhension qui vous rend sérieux et pensif

realizationADJECTIVE + NOUN

Catégories:

sobering

Exemples (20)

sobering realization = prise de conscience qui donne à réfléchir (une compréhension qui vous rend sérieux et pensif)

  • The news of the budget cuts was a sobering realization for the entire team.La nouvelle des coupes budgétaires fut une dure réalisation pour toute l'équipe.
  • The moment he lost his job was a sobering realization of his financial vulnerability.Le moment où il a perdu son emploi a été une dure prise de conscience de sa vulnérabilité financière.
  • It was a sobering realization that her dream job wasn't as fulfilling as she had imagined.
  • Learning about the true cost of consumerism can be a sobering realization.Ce fut une dure réalisation que son emploi de rêve n'était pas aussi épanouissant qu'elle l'avait imaginé.
  • For many, the pandemic brought a sobering realization of life's fragility.Apprendre le véritable coût du consumérisme peut être une dure prise de conscience.
  • It was a sobering realization that her dream might never come true.
  • His failure to secure the promotion led to a sobering realization about his career path.Pour beaucoup, la pandémie a apporté une dure réalisation de la fragilité de la vie.
  • The statistics presented a sobering realization of the scale of the problem.Ce fut une dure prise de conscience que son rêve pourrait ne jamais se réaliser.
  • The declining sales figures presented a sobering realization for the company's future.
  • His defeat in the election brought a sobering realization of his political limitations.Son échec à obtenir la promotion a mené à une dure réalisation concernant sa carrière.
  • She had a sobering realization when she saw the extent of the damage.Les statistiques ont présenté une dure prise de conscience de l'ampleur du problème.
  • For many, the pandemic was a sobering realization of how interconnected the world is.
  • The documentary offered a sobering realization of the environmental crisis.Les chiffres de ventes en baisse ont présenté une dure réalisation pour l'avenir de l'entreprise.
  • The doctor's diagnosis led to a sobering realization about his unhealthy lifestyle.Sa défaite aux élections a entraîné une dure prise de conscience de ses limites politiques.
  • After years of neglect, the state of the old house was a sobering realization.
  • She had a sobering realization that she needed to drastically change her priorities.Elle a eu une dure réalisation quand elle a vu l'étendue des dégâts.
  • The sudden loss of his friend was a sobering realization of his own mortality.Pour beaucoup, la pandémie a été une dure prise de conscience de l'interconnexion du monde.
  • Watching the news often leads to a sobering realization about the fragility of peace.
  • Witnessing the aftermath of the disaster was a sobering realization of human vulnerability.Le documentaire a offert une dure réalisation de la crise environnementale.
  • The empty stadium offered a sobering realization of the economic impact of the lockdown.Le diagnostic du médecin a conduit à une dure prise de conscience de son mode de vie malsain.