sobering reminder

Exemples (20)

• The recent accident served as a sobering reminder of the importance of road safety.Le récent accident a servi de sombre rappel de l'importance de la sécurité routière.
• The recent economic downturn served as a sobering reminder of financial instability.Le récent ralentissement économique a servi de sombre rappel de l'instabilité financière.
• For many, the economic downturn was a sobering reminder of financial instability.
• For many, the pandemic was a sobering reminder of our interconnectedness and vulnerability.Pour beaucoup, le ralentissement économique a été un sombre rappel de l'instabilité financière.
• His sudden illness was a sobering reminder of his own mortality.Pour beaucoup, la pandémie a été un sombre rappel de notre interconnexion et de notre vulnérabilité.
• The documentary about global warming offered a sobering reminder of environmental challenges.
• The documentary offered a sobering reminder of the devastating consequences of war.Sa maladie subite fut un sombre rappel de sa propre mortalité.
• His failure in the exam was a sobering reminder that hard work is essential.Le documentaire sur le réchauffement climatique a offert un sombre rappel des défis environnementaux.
• The latest scientific report provides a sobering reminder that climate change is accelerating.
• The empty shelves in the store were a sobering reminder of the supply chain issues.Le documentaire a offert un sombre rappel des conséquences dévastatrices de la guerre.
• The election results were a sobering reminder of the deep political divisions in the country.Son échec à l'examen fut un sombre rappel que le travail acharné est essentiel.
• Reading about the war served as a sobering reminder of humanity's capacity for destruction.
• The empty streets during the pandemic were a sobering reminder of the global crisis.Le dernier rapport scientifique constitue un sombre rappel que le changement climatique s'accélère.
• The doctor's diagnosis was a sobering reminder to take better care of her health.Les étagères vides dans le magasin étaient un sombre rappel des problèmes de la chaîne d'approvisionnement.
• A visit to the historical concentration camp was a sobering reminder of humanity's darkest chapters.
• The crumbling ruins of the ancient city stood as a sobering reminder of empires long past.Les résultats des élections ont été un sombre rappel des profondes divisions politiques du pays.
• The company's financial losses were a sobering reminder of the need for better management.La lecture sur la guerre a servi de sombre rappel de la capacité de l'humanité à la destruction.
• The sudden loss of a loved one is always a sobering reminder of life's fragility.
• Losing his job was a sobering reminder of the importance of having an emergency fund.Les rues vides pendant la pandémie ont été un sombre rappel de la crise mondiale.
• The statistics on global poverty provide a sobering reminder of ongoing inequalities.Le diagnostic du médecin a été un sombre rappel de mieux prendre soin de sa santé.