somewhat absurd

quelque peu absurde

Fréquence: 6.88.1 par million de mots

Indicates something is a little absurd.

Indique que quelque chose est un peu absurde.

Catégories:

Exemples (20)

somewhat absurd = quelque peu absurde (Indique que quelque chose est un peu absurde.)

  • The plot of the movie was somewhat absurd, but entertaining nonetheless.L'intrigue du film était quelque peu absurde, mais néanmoins divertissante.
  • The idea of flying cars still seems somewhat absurd to me.L'idée de voitures volantes me semble encore quelque peu absurde.
  • His excuse for being late sounded somewhat absurd, but the boss accepted it.
  • Her explanation for being late was somewhat absurd, but I pretended to believe it.Son excuse pour être en retard semblait quelque peu absurde, mais le patron l'a acceptée.
  • I find the idea of paying for bottled water in a country with clean tap water somewhat absurd.Son explication pour son retard était quelque peu absurde, mais j'ai fait semblant de la croire.
  • He found the whole situation somewhat absurd and couldn't help but laugh.
  • Wearing a heavy winter coat in the summer heat seemed somewhat absurd.Je trouve l'idée de payer pour de l'eau en bouteille dans un pays où l'eau du robinet est propre quelque peu absurde.
  • To suggest that money can buy happiness is somewhat absurd.Il a trouvé toute la situation quelque peu absurde et n'a pas pu s'empêcher de rire.
  • The suggestion that we could finish the entire project in one day was somewhat absurd.
  • The new policy, while well-intentioned, appeared somewhat absurd in practice.Porter un lourd manteau d'hiver dans la chaleur de l'été semblait quelque peu absurde.
  • "Don't you think it's somewhat absurd to queue for hours just for a new phone?" she asked.Suggérer que l'argent peut acheter le bonheur est quelque peu absurde.
  • It's somewhat absurd to expect perfection from a first attempt.
  • The artist's explanation for his work was somewhat absurd, yet strangely compelling.La suggestion que nous pourrions terminer tout le projet en une journée était quelque peu absurde.
  • She wore a hat that was somewhat absurd but strangely charming.La nouvelle politique, bien qu'ayant de bonnes intentions, a semblé quelque peu absurde dans la pratique.
  • Looking back, my fervent belief that I could communicate with squirrels seems somewhat absurd now.
  • The bureaucracy involved in getting a simple permit was somewhat absurd.« Ne trouvez-vous pas que c'est quelque peu absurde de faire la queue pendant des heures juste pour un nouveau téléphone ? » demanda-t-elle.
  • It is somewhat absurd that this outdated law is still in effect.Il est quelque peu absurde d'attendre la perfection dès la première tentative.
  • Despite its somewhat absurd premise, the play was surprisingly thought-provoking.
  • The proposal, while innovative, contained a few financial projections that were somewhat absurd.L'explication de l'artiste sur son œuvre était quelque peu absurde, mais étrangement convaincante.
  • His constant complaining about minor issues became somewhat absurd after a while.Elle portait un chapeau quelque peu absurde mais étrangement charmant.