somewhat incomplete

quelque peu incomplet

Fréquence: 6.545.8 par million de mots

Indicates that something is incomplete to a moderate degree; not fully, but not slightly either.

Indique que quelque chose est incomplet à un degré modéré; pas totalement, mais pas légèrement non plus.

incompleteADVERB + incomplete

Catégories:

somewhat

Exemples (10)

somewhat incomplete = quelque peu incomplet (Indique que quelque chose est incomplet à un degré modéré; pas totalement, mais pas légèrement non plus.)

  • The report was somewhat incomplete, missing a few key statistics.Le rapport était quelque peu incomplet, manquant quelques statistiques clés.
  • Her understanding of the complex theory remained somewhat incomplete.Sa compréhension de la théorie complexe restait quelque peu incomplète.
  • Despite his efforts, the puzzle was still somewhat incomplete.Malgré ses efforts, le puzzle était encore quelque peu incomplet.
  • The historical account presented in the book felt somewhat incomplete.Le récit historique présenté dans le livre semblait quelque peu incomplet.
  • Their initial investigation was somewhat incomplete, requiring further research.Leur enquête initiale était quelque peu incomplète, nécessitant des recherches supplémentaires.
  • The evidence provided in court was considered somewhat incomplete by the jury.Les preuves fournies au tribunal ont été jugées quelque peu incomplètes par le jury.
  • Due to time constraints, the project's documentation was left somewhat incomplete.En raison de contraintes de temps, la documentation du projet a été laissée quelque peu incomplète.
  • The map they used was somewhat incomplete, especially for the uncharted territories.La carte qu'ils utilisaient était quelque peu incomplète, surtout pour les territoires inexplorés.
  • A quick review revealed that the proposal was somewhat incomplete.Un examen rapide a révélé que la proposition était quelque peu incomplète.
  • The painting, though beautiful, seemed somewhat incomplete without the final touches.La peinture, bien que magnifique, semblait quelque peu incomplète sans les touches finales.