somewhat weaken

affaiblir quelque peu

Fréquence: 6.88.5 par million de mots

to make or become weaker to a small degree

rendre ou devenir plus faible à un faible degré

weakenADVERB + weaken

Catégories:

somewhat

Exemples (10)

somewhat weaken = affaiblir quelque peu (rendre ou devenir plus faible à un faible degré)

  • The new policy might somewhat weaken the company's competitive edge.La nouvelle politique pourrait quelque peu affaiblir l'avantage concurrentiel de l'entreprise.
  • His recent performance has somewhat weakened his position in the team.Sa performance récente a quelque peu affaibli sa position dans l'équipe.
  • The heavy rain could somewhat weaken the bridge's structure.Les fortes pluies pourraient quelque peu affaiblir la structure du pont.
  • While not critical, the latest scandal did somewhat weaken public trust.Bien que non critique, le dernier scandale a quelque peu affaibli la confiance du public.
  • The long journey seemed to somewhat weaken his resolve.Le long voyage semblait quelque peu affaiblir sa résolution.
  • A slight fever can somewhat weaken your concentration.Une légère fièvre peut quelque peu affaiblir votre concentration.
  • The criticism, though minor, did somewhat weaken her confidence.La critique, bien que mineure, a quelque peu affaibli sa confiance.
  • Their argument was somewhat weakened by the new evidence.Leur argument a été quelque peu affaibli par les nouvelles preuves.
  • These minor setbacks might somewhat weaken their overall strategy.Ces revers mineurs pourraient quelque peu affaiblir leur stratégie globale.
  • The lack of support from allies will somewhat weaken their negotiating power.Le manque de soutien des alliés affaiblira quelque peu leur pouvoir de négociation.