sort through

trier

Fréquence: 7.415.0 par million de mots

to look through a number of things to find something or to put them in order

examiner un certain nombre de choses pour trouver quelque chose ou pour les mettre en ordre

sortsort + PREPOSITION (verb)

Catégories:

through

Exemples (10)

sort through = trier (examiner un certain nombre de choses pour trouver quelque chose ou pour les mettre en ordre)

  • She was busily sorting through her clothes, looking for a suitable outfit.Elle était occupée à trier ses vêtements, à la recherche d'une tenue appropriée.
  • He started sorting through the old family photos, reliving memories.Il a commencé à trier les vieilles photos de famille, revivant des souvenirs.
  • We need to sort through these documents to find the missing contract.Nous devons trier ces documents pour trouver le contrat manquant.
  • The editor had to sort through hundreds of submissions to pick the best ones.L'éditeur a dû passer au crible des centaines de soumissions pour choisir les meilleures.
  • Before making a decision, you should sort through all your options carefully.Avant de prendre une décision, vous devriez passer en revue toutes vos options avec soin.
  • It took me all morning to sort through the pile of mail.Il m'a fallu toute la matinée pour trier la pile de courrier.
  • The detective painstakingly sorted through the evidence at the crime scene.Le détective a minutieusement examiné les preuves sur la scène du crime.
  • Can you sort through your toys and donate the ones you don't play with anymore?Peux-tu trier tes jouets et donner ceux avec lesquels tu ne joues plus ?
  • They are currently sorting through the applications for the new position.Ils sont actuellement en train de trier les candidatures pour le nouveau poste.
  • We'll have to sort through our ideas and prioritize the most promising ones.Nous devrons passer en revue nos idées et prioriser les plus prometteuses.