sound concerned
paraître inquiet (à la voix)
Fréquence: 6.822.5 par million de mots
To sound as if one is worried when speaking.
Donner l'impression d'être inquiet en parlant.
Catégories:
Exemples (10)
sound concerned = paraître inquiet (à la voix) (Donner l'impression d'être inquiet en parlant.)
- He tried to sound concerned when he heard the news.Il a essayé de paraître inquiet en apprenant la nouvelle.
- When the doctor called, he sounded concerned about the test results.Quand le médecin a appelé, il paraissait inquiet des résultats des tests.
- You need to sound concerned, not angry, when you talk to her.Tu dois paraître inquiet, pas en colère, quand tu lui parles.
- Did I sound concerned enough on the phone?Est-ce que j'ai paru assez inquiet au téléphone ?
- She managed to sound genuinely concerned about my problem.Elle a réussi à paraître sincèrement inquiète de mon problème.
- He didn't sound concerned at all, which I found very strange.Il ne paraissait pas du tout inquiet, ce que j'ai trouvé très étrange.
- It's important that you sound concerned when you deliver this news to the family.Il est important que vous paraissiez inquiet en annonçant cette nouvelle à la famille.
- I'm sure she will sound concerned when you tell her what happened.Je suis sûr qu'elle paraîtra inquiète quand tu lui diras ce qui s'est passé.
- Despite his calm demeanor, his voice cracked, making him sound concerned.Malgré son attitude calme, sa voix s'est brisée, le faisant paraître inquiet.
- He's trying to sound concerned, but I can tell he's faking it.Il essaie de paraître inquiet, mais je vois bien qu'il fait semblant.