sound drunk
paraître ivre (à la voix)
Fréquence: 6.855.8 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
sound drunk = paraître ivre (à la voix)
- His words were slurred and he sounded drunk on the phone.Ses mots étaient pâteux et il semblait ivre au téléphone.
- Do I sound drunk? I've only had one beer.Est-ce que je semble ivre ? Je n'ai bu qu'une bière.
- She called me late at night, crying and sounding very drunk.Elle m'a appelé tard le soir, en pleurant et en paraissant très ivre.
- If you call your boss now, you'll definitely sound drunk.Si tu appelles ton patron maintenant, tu paraîtras certainement ivre.
- The witness's testimony was dismissed because he sounded drunk during the deposition.Le témoignage du témoin a été rejeté parce qu'il semblait ivre pendant sa déposition.
- I was so tired that I probably sounded drunk during the presentation.J'étais si fatigué que j'ai probablement paru ivre pendant la présentation.
- He tried to act sober, but he still sounded drunk.Il a essayé d'agir sobrement, mais il semblait toujours ivre.
- On the voicemail, his voice was so slurred he sounded completely drunk.Sur le message vocal, sa voix était si pâteuse qu'il semblait complètement ivre.
- I listened back to the recording and was embarrassed by how drunk I sounded.J'ai réécouté l'enregistrement et j'ai eu honte de voir à quel point je paraissais ivre.
- After a few more shots, he is going to sound drunk to everyone.Après quelques verres de plus, il va paraître ivre aux yeux de tout le monde.