sound ludicrous
sembler ridicule (à l'oreille)
Fréquence: 7.311.5 par million de mots
To give the impression of being ludicrous when heard or read about.
Donner l'impression d'être ridicule lorsqu'on l'entend ou le lit.
Catégories:
Exemples (10)
sound ludicrous = sembler ridicule (à l'oreille) (Donner l'impression d'être ridicule lorsqu'on l'entend ou le lit.)
- His proposal might sound ludicrous at first, but hear him out.Sa proposition pourrait sembler ridicule au début, mais écoutez-le.
- The idea to build a flying car once sounded ludicrous.L'idée de construire une voiture volante sonnait autrefois ridicule.
- Without proper context, her explanation could sound utterly ludicrous.Sans contexte approprié, son explication pourrait sembler totalement ridicule.
- To suggest such a thing would sound completely ludicrous.Suggérer une telle chose semblerait complètement ridicule.
- At that time, space travel probably sounded ludicrous to many people.À cette époque, le voyage spatial sonnait probablement ridicule pour beaucoup de gens.
- Don't let his sarcastic comments make your brilliant plan sound ludicrous.Ne laissez pas ses commentaires sarcastiques faire paraître ridicule votre plan brillant.
- He worried his theories would sound ludicrous to his conservative colleagues.Il craignait que ses théories ne semblent ridicules à ses collègues conservateurs.
- The story she told was so exaggerated it began to sound ludicrous.L'histoire qu'elle a racontée était tellement exagérée qu'elle a commencé à sembler ridicule.
- It may sound ludicrous, but I believe we can achieve it.Cela peut sembler ridicule, mais je crois que nous pouvons y arriver.
- Her attempts to justify her actions only made her arguments sound more ludicrous.Ses tentatives de justifier ses actions n'ont fait que rendre ses arguments plus ridicules.