sound simple

Exemples (10)

• The explanation sounded simple enough, but it was actually quite complex.L'explication semblait assez simple, mais elle était en réalité assez complexe.
• At first, the plan to build the rocket seemed sound simple.Au début, le plan pour construire la fusée semblait simplement solide.
• The instructions for assembling the furniture sounded simple, but they were difficult to follow.Les instructions pour assembler les meubles semblaient simples, mais elles étaient difficiles à suivre.
• She presented a solution that sounded simple, but it had many hidden complications.Elle a présenté une solution qui semblait simple, mais elle comportait de nombreuses complications cachées.
• The recipe sounded simple, but required ingredients that were hard to find.La recette semblait simple, mais nécessitait des ingrédients difficiles à trouver.
• His argument sounded simple, but it was based on flawed logic.Son argument semblait simple, mais il était basé sur une logique défectueuse.
• The task sounded simple when described, but proved to be very challenging.La tâche semblait simple lorsqu'elle a été décrite, mais s'est avérée très difficile.
• The proposal sounded simple on the surface, but had far-reaching implications.La proposition semblait simple en surface, mais avait des implications considérables.
• The idea sounded simple, and that's what made it so brilliant.L'idée semblait simple, et c'est ce qui l'a rendue si brillante.
• When he explained it, the concept sounded simple, but understanding it fully took time.Lorsqu'il l'a expliquée, le concept semblait simple, mais le comprendre pleinement a pris du temps.