sound vicious
sembler vicieux (au son)
Fréquence: 6.57.0 par million de mots
Describes the auditory impression of being malicious or violent.
Décrit l'impression auditive de méchanceté ou de violence.
Catégories:
Exemples (10)
sound vicious = sembler vicieux (au son) (Décrit l'impression auditive de méchanceté ou de violence.)
- Her tone of voice can sound quite vicious when she's arguing.Son ton de voix peut sembler assez méchant quand elle se dispute.
- The dog's growl began to sound truly vicious as the stranger approached.Le grognement du chien a commencé à sembler vraiment féroce à l'approche de l'étranger.
- I didn't mean for my words to sound so vicious; I was just upset.Je ne voulais pas que mes mots sonnent si agressifs; j'étais juste contrarié.
- His criticism, though harsh, didn't sound inherently vicious to me.Sa critique, bien que dure, ne m'a pas semblé intrinsèquement malveillante.
- The gossip started to sound increasingly vicious as it spread through the office.Les ragots ont commencé à sembler de plus en plus fielleux à mesure qu'ils se répandaient dans le bureau.
- Even a playful bark can sometimes sound a little vicious if you're not used to dogs.Même un aboiement joueur peut parfois sembler un peu féroce si vous n'êtes pas habitué aux chiens.
- The lawyer's cross-examination was designed to sound intimidating and vicious.Le contre-interrogatoire de l'avocat était conçu pour sembler intimidant et agressif.
- Don't let the initial impression sound too vicious; he's actually a kind person.Ne laissez pas la première impression paraître trop méchante; c'est en fait une personne gentille.
- The angry mob's shouts began to sound genuinely vicious and threatening.Les cris de la foule en colère ont commencé à sembler vraiment menaçants et agressifs.
- When he's stressed, his normally calm voice can sound surprisingly vicious.Quand il est stressé, sa voix normalement calme peut sembler étonnamment agressive.