spatter against

Exemples (10)

• Rain spattered against the window as the storm intensified.La pluie a crépité contre la fenêtre à mesure que la tempête s'intensifiait.
• The waves began to spatter against the hull of the small boat.Les vagues ont commencé à éclabousser contre la coque du petit bateau.
• Thick mud spattered against the side of the passing truck.De la boue épaisse a giclé contre le flanc du camion qui passait.
• Hot grease spattered against the kitchen tiles while she was cooking.De la graisse chaude a éclaboussé contre les carreaux de la cuisine pendant qu'elle cuisinait.
• Small pebbles spattered against the windshield as we drove down the gravel road.De petits cailloux ont crépité contre le pare-brise alors que nous roulions sur le chemin de gravier.
• Large drops of bright blue paint spattered against the white canvas.De grosses gouttes de peinture bleu vif ont éclaboussé contre la toile blanche.
• Forensic evidence showed that blood had spattered against the brick wall.Les preuves médico-légales ont montré que du sang avait giclé contre le mur de briques.
• The icy sea spray spattered against the glass of the lighthouse.Les embruns glacés de la mer ont fouetté contre la vitre du phare.
• I could hear the sleet spatter against the roof and the walls of the cabin.Je pouvais entendre le grésil frapper contre le toit et les murs de la cabane.
• Oil spattered against the back of the stove when the pan got too hot.L'huile a giclé contre l'arrière de la cuisinière quand la poêle est devenue trop chaude.