special appeal
attrait spécial
Fréquence: 7.614.0 par million de mots
having a unique or distinct attraction
avoir un attrait unique ou distinct
Catégories:
Exemples (10)
special appeal = attrait spécial (avoir un attrait unique ou distinct)
- The old, dusty bookstore holds a special appeal for people who love the smell of paper.La vieille librairie poussiéreuse exerce un attrait particulier sur les personnes qui aiment l'odeur du papier.
- This independent film has a special appeal for audiences who appreciate unconventional storytelling.Ce film indépendant a un attrait particulier pour le public qui apprécie la narration non conventionnelle.
- Vintage sports cars have a special appeal that modern vehicles often lack.Les voitures de sport anciennes ont un attrait particulier que les véhicules modernes n'ont souvent pas.
- He had a special appeal due to his quiet confidence and quirky sense of humor.Il avait un attrait particulier en raison de sa confiance tranquille et de son sens de l'humour excentrique.
- For adventurous travelers, the remote island has a special appeal because of its untouched nature.Pour les voyageurs aventureux, l'île isolée a un attrait particulier en raison de sa nature intacte.
- The band's unique blend of folk and electronic music holds a special appeal for a niche audience.Le mélange unique de musique folk et électronique du groupe exerce un attrait particulier sur un public de niche.
- The minimalist lifestyle has a special appeal for those overwhelmed by consumer culture.Le style de vie minimaliste a un attrait particulier pour ceux qui sont submergés par la culture de la consommation.
- That particular cheese has a strong flavor, but its special appeal lies in its complex aftertaste.Ce fromage particulier a une saveur forte, mais son attrait particulier réside dans son arrière-goût complexe.
- Even decades later, the novel retained its special appeal for young idealists.Même des décennies plus tard, le roman conservait son attrait particulier pour les jeunes idéalistes.
- We're trying to highlight the product's special appeal to environmentally conscious consumers.Nous essayons de mettre en évidence l'attrait particulier du produit pour les consommateurs soucieux de l'environnement.