spectacularly fail
échouer de façon spectaculaire
Fréquence: 6.52.1 par million de mots
to fail in a very dramatic and noticeable way
échouer de manière très dramatique et remarquable
Catégories:
Exemples (20)
spectacularly fail = échouer de façon spectaculaire (échouer de manière très dramatique et remarquable)
- She came up with several plans that spectacularly failed before finally achieving success.Elle a imaginé plusieurs plans qui ont échoué spectaculairement avant de finalement réussir.
- The project seemed promising but ultimately spectacularly failed to meet its objectives.Le projet semblait prometteur mais a finalement spectaculairement échoué à atteindre ses objectifs.
- The new product launch spectacularly failed despite massive marketing investment.
- His attempt to win the election spectacularly failed, leaving him with very few votes.Le lancement du nouveau produit a échoué spectaculairement malgré un investissement marketing massif.
- His attempt to impress the audience spectacularly failed when he forgot his lines.Sa tentative de remporter l'élection a spectaculairement échoué, ne lui laissant que très peu de voix.
- Despite their grand ambitions, the new startup spectacularly failed within a year of its launch.
- The company's digital transformation strategy spectacularly failed due to poor planning.Sa tentative d'impressionner l'audience a échoué spectaculairement quand il a oublié ses répliques.
- The chef's experimental dish spectacularly failed to impress the discerning judges.Malgré leurs grandes ambitions, la nouvelle startup a spectaculairement échoué dans l'année suivant son lancement.
- Their ambitious merger spectacularly failed after regulatory rejection.
- If we don't plan carefully, this whole initiative could spectacularly fail and waste millions.La stratégie de transformation numérique de l'entreprise a échoué spectaculairement à cause d'une mauvaise planification.
- The peace negotiations spectacularly failed when both sides walked out.Le plat expérimental du chef a spectaculairement échoué à impressionner les juges exigeants.
- The peace talks spectacularly failed to achieve any meaningful progress or resolution.
- My diet plan spectacularly failed during the holiday season.Leur fusion ambitieuse a échoué spectaculairement après le rejet réglementaire.
- She spectacularly failed her driving test for the third time, much to her frustration.Si nous ne planifions pas soigneusement, toute cette initiative pourrait spectaculairement échouer et gaspiller des millions.
- The startup's IPO spectacularly failed on its first day of trading.
- Many critics predicted the movie would spectacularly fail at the box office, and they were right.Les négociations de paix ont échoué spectaculairement quand les deux parties sont parties.
- The government's education reform spectacularly failed to improve test scores.Les pourparlers de paix ont spectaculairement échoué à réaliser des progrès ou une résolution significatifs.
- Their strategy to recover the lost data spectacularly failed, leading to permanent loss.
- His cooking experiment spectacularly failed and set off the smoke alarm.Mon plan de régime a échoué spectaculairement pendant la saison des fêtes.
- He tried to fix the computer himself, but only managed to spectacularly fail and make it worse.Elle a spectaculairement échoué son examen de conduite pour la troisième fois, à sa grande frustration.