split decision

Exemples (10)

• The boxer won the championship by a narrow split decision.Le boxeur a remporté le championnat par une décision partagée serrée.
• After hours of debate, the board announced a split decision on the merger.Après des heures de débat, le conseil d'administration a annoncé une décision partagée sur la fusion.
• The jury reached a split decision, unable to agree on a unanimous verdict.Le jury est parvenu à une décision partagée, incapable de s'accorder sur un verdict unanime.
• The Supreme Court issued a split decision on the controversial new law.La Cour suprême a rendu une décision partagée sur la nouvelle loi controversée.
• It was a split decision in the committee, with five members for and four against the proposal.C'était une décision partagée au sein du comité, avec cinq membres pour et quatre contre la proposition.
• A split decision from the judges often leads to controversy in the sport.Une décision partagée des juges mène souvent à la controverse dans le sport.
• Given the diverse opinions, I predict the outcome will be a split decision.Compte tenu des opinions diverses, je prédis que le résultat sera une décision partagée.
• Deciding on a vacation spot as a family was a split decision, so we had to compromise.Le choix du lieu de vacances en famille a été une décision partagée, nous avons donc dû faire un compromis.
• If the panel makes a split decision, the motion will not pass without a tie-breaking vote.Si le comité prend une décision partagée, la motion ne sera pas adoptée sans un vote prépondérant.
• The split decision left both parties feeling dissatisfied with the outcome.La décision partagée a laissé les deux parties insatisfaites du résultat.