spread thinly

Exemples (10)

• Please spread the butter thinly on the toast, I don't like too much.Veuillez étaler le beurre finement sur le toast, je n'en aime pas trop.
• She carefully spread the icing thinly over the cake, creating a delicate layer.Elle a soigneusement étalé le glaçage finement sur le gâteau, créant une couche délicate.
• The artist spread the paint thinly to achieve a translucent effect on the canvas.L'artiste a étalé la peinture finement pour obtenir un effet translucide sur la toile.
• We need to spread the fertilizer thinly across the entire garden bed for even growth.Nous devons répandre l'engrais finement sur tout le parterre de jardin pour une croissance uniforme.
• He spread the ointment thinly on the wound to promote healing without clogging the pores.Il a étalé la pommade finement sur la blessure pour favoriser la guérison sans obstruer les pores.
• Their resources are spread too thinly across too many projects, making progress difficult.Leurs ressources sont réparties trop finement sur trop de projets, ce qui rend les progrès difficiles.
• The team's expertise is spread very thinly throughout the department, needing more specialists.L'expertise de l'équipe est répartie très finement dans tout le département, nécessitant davantage de spécialistes.
• Don't spread your efforts thinly; focus on a few key tasks for better results.Ne dispersez pas vos efforts finement ; concentrez-vous sur quelques tâches clés pour de meilleurs résultats.
• The small staff was spread too thinly during the busy season, leading to burnout.Le petit personnel était réparti trop finement pendant la haute saison, ce qui a entraîné l'épuisement professionnel.
• With so many responsibilities, she felt her attention was spread too thinly to do anything well.Avec tant de responsabilités, elle sentait que son attention était répartie trop finement pour bien faire quoi que ce soit.