spring tide
marée de vive-eau
Fréquence: 5.54.0 par million de mots
Refers to the large rise and fall of the tide at or soon after the new or full moon.
Désigne la grande montée et descente de la marée à la nouvelle ou pleine lune, ou peu après.
Catégories:
Exemples (20)
spring tide = marée de vive-eau (Désigne la grande montée et descente de la marée à la nouvelle ou pleine lune, ou peu après.)
- The highest spring tides of the year occur after the equinoxes in March and September.Les marées de vive-eau les plus hautes de l'année se produisent après les équinoxes en mars et septembre.
- The highest spring tides occur during the new and full moons, causing significant tidal range.Les plus grandes marées de vive-eau se produisent lors des nouvelles et pleines lunes, provoquant une amplitude de marée significative.
- A spring tide happens twice a month, during the new moon and full moon.
- Coastal communities must prepare for the exceptionally high water levels associated with a spring tide.Une marée de vive-eau se produit deux fois par mois, lors de la nouvelle lune et de la pleine lune.
- During a spring tide, the difference between high and low water is most pronounced.Les communautés côtières doivent se préparer aux niveaux d'eau exceptionnellement élevés associés à une marée de vive-eau.
- Boaters need to be aware of the stronger currents and increased water movement during a spring tide.
- Coastal communities must be wary of exceptionally high spring tides.Pendant une marée de vive-eau, la différence entre la marée haute et la marée basse est la plus prononcée.
- We observed an unusually low low spring tide this morning, exposing much of the seabed.Les plaisanciers doivent être conscients des courants plus forts et du mouvement accru de l'eau pendant une marée de vive-eau.
- Sailors historically relied on understanding the patterns of spring tides.
- Fishermen often plan their trips around the spring tides to maximize their chances of a good catch.Les communautés côtières doivent être vigilantes face aux marées de vive-eau exceptionnellement hautes.
- The next spring tide is predicted to bring unusually high water levels.Nous avons observé ce matin une marée de vive-eau basse inhabituellement basse, exposant une grande partie du fond marin.
- During a spring tide, the gravitational pull of the sun and moon combine to create extreme tides.
- Unlike a neap tide, a spring tide exhibits the greatest tidal range.Les marins se sont historiquement fiés à la compréhension des schémas des marées de vive-eau.
- Ancient mariners understood the predictable patterns of the spring tide for safe navigation.Les pêcheurs planifient souvent leurs sorties en fonction des marées de vive-eau pour maximiser leurs chances de bonnes prises.
- Gravitational forces from the moon and sun align to create a spring tide.
- Scientists study spring tides to better understand global ocean dynamics and sea-level changes.La prochaine marée de vive-eau devrait apporter des niveaux d'eau inhabituellement élevés.
- We observed a particularly strong spring tide during our beach visit.Pendant une marée de vive-eau, l'attraction gravitationnelle du soleil et de la lune se combine pour créer des marées extrêmes.
- The beach was significantly wider at low spring tide today, revealing hidden rock pools.
- Local authorities issued a warning about potential flooding due to the upcoming spring tide.Contrairement à une marée de morte-eau, une marée de vive-eau présente la plus grande amplitude de marée.
- Predicting the exact timing and height of a spring tide is crucial for port operations and coastal defense.Les anciens marins comprenaient les schémas prévisibles de la marée de vive-eau pour une navigation sûre.