spring up

Exemples (10)

• New businesses are springing up all over the city.De nouvelles entreprises apparaissent partout dans la ville.
• After the rain, wildflowers began to spring up in the meadow.Après la pluie, les fleurs sauvages ont commencé à pousser dans la prairie.
• Small cafes have sprung up on every corner.De petits cafés ont surgi à chaque coin de rue.
• We watched as new buildings sprang up along the coastline.Nous avons observé de nouveaux bâtiments s'élever le long du littoral.
• Online communities often spring up around shared interests.Les communautés en ligne naissent souvent autour d'intérêts partagés.
• A new trend can spring up overnight with social media.Une nouvelle tendance peut apparaître du jour au lendemain grâce aux médias sociaux.
• Problems can spring up unexpectedly in any project.Des problèmes peuvent surgir de manière inattendue dans n'importe quel projet.
• Suddenly, a small village began to spring up around the new mine.Soudain, un petit village a commencé à s'élever autour de la nouvelle mine.
• Many pop-up shops spring up during the holiday season.De nombreux magasins éphémères apparaissent pendant la saison des fêtes.
• From the ashes of the old factory, a modern tech park will spring up.Des cendres de l'ancienne usine, un parc technologique moderne surgira.